计量服务资料谈到系统误差时,读者可能先想到每次都多一点或少一点的固定偏移。VIM3第2.17条的定义比这个印象更宽:它是重复测量中保持恒定,或以可预测方式变化的测量误差分量。[1] 因而,仅因某个差异发生了变化,就直接说它不可能涉及系统分量,并不符合这一定义。
恒定与可预测变化在定义中是并列情形。前者强调重复中保持同一水平,后者保留有规律变化的可能性;二者共同与“误差分量”这一对象相接。本文只解释条目怎样划定概念,没有观察任何真实仪器的变化,也不依据一条看似有规律的曲线认定其原因。可预测如何成立,需要具体证据,不能由术语本身补出来。
第2.17条注二还说,系统测量误差及其原因可以已知,也可以未知。[1] 这使“属于什么概念”和“是否已经查明”成为不同问题。服务摘要写出systematic measurement error,并没有自动表明人员已经找到原因或取得可用修正量;反过来,原因尚未查明,也不是把这项概念从讨论中删除的理由。
相邻第2.18条将measurement bias定义为系统测量误差的估计。[2] 这里的estimate值得保留。对资料表达而言,一个是被讨论的误差分量,另一个是对它作出的估计;如果把后者简写成未经限定的“真实误差就是这个数”,便把估计性质省去了。本文没有计算bias,也不说明应采用什么重复次数、参考值或统计方法。
第2.18页另有2014年12月1日的信息性注释,说明定义中的systematic measurement error可简写为systematic error而不改变含义。[2] 这一日期属于注释,不是本篇核实的原词条首次发布日期。本文采用的是VIM3的具体口径,也不把别的手册对bias的历史用法混进同一定义。
读校准服务资料时,保留“可预测变化”“原因可能未知”和“估计”这几处限定,能让概念表述更准确,却不会直接完成量值评定。文章没有仪器调整、误差修正、合格判定或溯源有效性结论。系统误差的名称与bias的估计层次各自明确,才不会把一段术语介绍误认为某台仪器已经得到专业处理。
信息来源
本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。